Леонтий Жидков,
Ульяновск, Россия
Родился и фактически, и духовно на Кавминводах (Россия, Ставрополье). Стихи пишу с юности, несколько раз участвовал в поэтических конкурсах и коллективных сборниках. В 2014 году вышел сборник стихов "Прикосновение"...
В настоящее время живу в Ульяновске, женат сорок один год назад, трое детей, четверо внуков. Несу служение в миссии "GIDEON International" c 1993 года и по сей день. e-mail автора:lezhid@yahoo.com
Прочитано 4881 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Вы знаете, последние две строчки высказывают весьма сомнительную мысль. К тому же, в Днепре крестилась Киевская Русь, а не Россия как таковая. Комментарий автора: Уважаемый аноним! Если вести историю от Петра Первого, или даже от Ельцина, то да - Киевская Русь и близко не родственница России... К тому же не пойму, в чём сомнительность мысли о возвращении в Россию... Ведь может быть и возвращение на время.... Вам знакомо такое понятие, как "ностальгия"???
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
Поэзия : ФарАон,сними венец - женя блох Исход14:13;Но Моисей сказал народу;не бойтесь,стойте и увидете спасение Господне,которое Он соделывает вам ныне;ибо Египтян,которых видите вы ныне,более не увидите во веки.
